In the three months since 62-year-old Navajo rug weaver Ella Mae Begay vanished, the haunting unanswered questions sometimes threaten to overwhelm her niece.